Polka dots

Stella McCartney F2011 / Mango / Stella McCartney F2011

Ph/ style.com , mango.com

Dots and transparencies in Stella McCartney's show. Sexy, femenine and insinuating. Mango's dress is not the only version, ASOS also has another similar dress, you can see it here. And Blanco has its own too, you can watch this video and take a look.

Lunares y transparencias en el desfile de Stella McCartney. Sexy, femenino y sugerente. El vestido de Mango no es la única versión disponible. En ASOS hay otro vestido de clara inspiración, podéis verlo pinchando aquí. Y Blanco también nos propone algo parecido que pronto veremos en las tiendas, por ahora un avance en este video.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

too much?

Topshop dress
Zara heels
American Apparel clutch
Kate Spade necklace

So ladylike. Flowers are always a hit. That necklace is awesome!. Maybe at first you feel it is too much, but I think that it matches perfectly with the dress. Those heels seem so elegant, don't you think?.

Una combinación muy femenina. Las flores siempre son un añadido interesante. El collar me parece espectacular, en persona debe resultar muy llamativo y aunque quizás puede parecer que recarga mucho el look creo que podría funcionar encima del vestido. Los zapatos aún no los he visto en la tienda, pero los encuentro muy elegantes, son los típicos tacones que seguro me probaría. Me imagino a la típica chica en los alrededores de cualquier fashion week siendo fotografiada para salir en alguno de los blogs de streetstyle que nos sirven de inspiración. Incluso tiene un toque muy Olivia Palermo, que es tan dada a los collares exagerados y a combinaciones de estampados y texturas a priori imposibles, que luego encontramos tan adorables en ella. Por cierto, la próxima semana Olivia lanzará su propia web. Promete!! ;)

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Dalmatian

Zara sheer jumper and shirt

Another two birthday presents!. The print reminds me of dalmatian's stains. Another lovely detail is the crewneck, one of the must have of this season. I think they are the perfect couple.

Otros dos regalos de mi cumple!. El estampado de la camisa me recuerda a las manchas de los dálmatas. Es una buena alternativa a los lunares ;). Otro detalle importante es el cuello redondo, uno de los must-have de esta temporada. Juntos me parecen la pareja perfecta.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Camouflage

Ph/ stockholmstreetstyle

Heels + rolled up pants. Gorgeous!.

Taconazo + pantalones remangados. Espectacular!. Enseñar los tobillos de esta forma me parece muy sexy. ¿Alguien ha visto unos pantalones parecidos?, los tonos verdes me pierden.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

V-Neck

Zara knit sweater

One of my birthday presents. :) Am I crazy if I want some cold for wearing this?. I love the color, its shape and the touch of the fabric. I need to reorganize my closet for sweaters. I had never paid much attention to them before, it is also true that here in the Canary Islands we do not use them a lot, but lately I feel attracted to knitwear. I like its simplicity and comfort. Do you feel the same?. ;)

Uno de mis regalos de cumple. :) ¿Estoy loca si deseo que haga frio para estrenarlo?. Me encanta el color, la forma y el tacto. Voy a necesitar reorganizar mi armario para guardar los jerséis, nunca antes les había prestado mucha atención, también es verdad que aquí en Canarias no es una prenda que se use mucho, pero últimamente me siento atraída por el punto en todas sus variantes. Me gusta su simpleza y comodidad. ¿Os pasa lo mismo?. ;)

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Why not?

Topshop jumper

Style by Marina skirt
Zara wallet
Bershka boots

Maybe you think that sequins+knit+boots+wallet doesn't fit, but I like it!. As you can see I am still obsessed with that photo from Zara's lookbook. I hope to have those boots in my closet as soon as posible, they are so comfy and I have nothing similar, so I could wear them a lot this fall. The wallet is a little bit pricey but, dreaming is for free, as well as putting pieces together on my mind. ;) A fashion blogger event will probably take place here in Las Palmas this October. I am sure it is going to be awesome!. I will tell you more soon. Happy weekend!

Aparentemente parece que lentejuelas más jersey más botines más cartera de mano no encaja, pero a mí me gusta!. Sigo obsesionada con esa imagen del lookbook de Zara que os enseñaba hace unos días y de ahí la combinación de hoy. Los botines de Bershka espero que se vengan conmigo a casa pronto porque son comodísimos y no tengo nada parecido en mi armario. Creo que les puedo sacar mucho partido. La cartera mostaza me parece un poco cara, pero como soñar es gratis y hacer looks imaginarios también pues ahí que va. Dentro de lo que cabe es un look más o menos accesible ;). Se está gestando un evento blogger en Las Palmas para Octubre que tiene muy buena pinta, espero que avance por buen camino y poder contaros algo. Feliz fin de semana!!

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Back to school

Cambridge Satchel Company / Bershka

This is what I found in Bershka. I usually do not get into this store but sometimes I see interesting things like those satchel bags. What do you think? Is better to be patient and save some money or you'd rather to splurge and get the real one?. There is also another model in blue with brown front buckle.

Con ésto me encontré el otro día cuando hice una visita inesperada a Bershka. Ideal para la vuelta al cole. No es una tienda que suela frecuentar, pero de vez en cuando descubres cosillas interesantes. También me enamoré de unos botines muy parecidos a los archiconocidos de Isabel Marant. ¿Qué me decís?, ¿hay veces que vale la pensa esperar y conseguir un clon decente por dos durillos o preferís arruinaros comprando el original?. Hay otro modelo más en color azulón con los cierres en marrón. ;)

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Davidelfin

Davidelfin Primavera-Verano 2012
Ph/ Vogue.es

Someday I will attend Cibeles Fashion week to enjoy collections like this.

Algún día asistiré a la Pasarela Cibeles para disfrutar de colecciones como ésta.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Oversized sweater + sequins

Ph/ Zara Lookbook

Me encanta la combinación de texturas, colores y estilos.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Birthday outfit

Mango Dress
Zara shoes and wallet
H&M belt

Last Friday was my birthday and this is what I was wearing. A party with friends, food, cake and many gifts that I will show you soon :) I have no pictures! So, you'll have to imagine how beautiful the dress is ;) The shoes are very comfortable and the sequined wallet is finally mine!

El viernes pasado fue mi cumpleaños y esto es lo que me puse para celebrarlo. Una fiesta en casa con amigos, comida, tarta y muchos regalos que os iré enseñando poco a poco :) No tengo ni una foto! Tendréis que imaginaros lo mono que queda el vestido ;) Los zapatos son comodísimos y la cartera de lentejuelas por fin es mía!!

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Hay un ángel más en el cielo

ph/ Pinterest

Ejemplo de lucha, valentía, fuerza y entereza.

PEOPLE! Coming soon

Ph/Zara.com

Just perfect!. Contains 3 of the most attractive and desired items of the new collection. The gold sequinned wallet, the white shirt with collar tips and that wonderful burgundy polka dots blazer that catches all eyes. Let's go girls! Start thinking of the best combinations, the most emblematic scenaries and funny and interesting poses. PEOPLE! returns this season to give us the opportunity to earn extra money and to be featured on the Zara's website.

La foto me parece perfecta. Contiene 3 de las prendas más vistosas y deseadas de la nueva colección de Zara. La cartera de lentejuelas doradas, el complemento ideal para acabar cualquier look, la camisa blanca con adornos en los cuellos y esa maravillosa blazer granate con topitos que atrapa todas las miradas.
Id pensando en las mejores combinaciones, los rincones más emblemáticos y las poses más divertidas e interesantes. PEOPLE! vuelve esta nueva temporada para darnos la oportunidad de ganar un dinerillo extra y salir en la página de Zara.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Denim shorts + converse again!

Zara Kids jumper
H&M Denim shorts
Oysho bag
Converse sneakers

Lately I just want to wear my shorts. They go with everything and they are super comfortable. And my converse have become into a basic to repeat day after day. The jumper is my latest purchase, it is very soft and I think it is so Isabel Marant. I walked through Zara kids and I've discovered a entire world. Lucky me that these new generation of girls are so tall, they fit my number with only 13 and I can wear their clothes. ;)
The cream bag is so cute. That color matches with everything. I do not know why I left it there in the store, because I think it would go perfect with my new jumper!

Últimamente sólo me apetece ponerme mis pantalones cortos vaqueros. Van con todo y son super cómodos. Y mis converse color crema también se han convertido en un básico que repito día tras día. El jersey es mi última incorporación, tiene un tacto muy suave y creo que tiene un cierto aire Isabel Marant. He merodeado por la sección de niños de Zara y he descubierto un mundo nuevo. Qué suerte que estas nuevas generaciones de niñas sean tan altas, calcen mi número con tan solo 13 años y pueda ponerme la ropa que está pensada para ellas. ;)
El bolsito de Oysho es una monada, un color para todo y con el tamaño justo. No sé por qué lo dejé allí en la tienda, porque creo que iría perfecto con mi jersey nuevo!!

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Accesorios para comérselos ;)

Ph/Oro parece platano es

Este viernes es mi cumpleaños!!!. Así que he elegido esta preciosa foto con este anillo en forma de tarta tan mono para informaros de una pequeña colaboración de My Closet Diaries con Oro Parece Plátano es, la web donde podréis encontrar pendientes, anillos, collares y muchas otras cosas con formas muy divertidas y originales como esta tarta. Todas las que realicéis un pedido obtendréis un 10% de descuento si decís en el correo de solicitud que sois lectoras de My Closet Diaries. ;)

Seguro que muchas de vosotras habréis visto el banner animado que lleva en el blog desde hace unos días donde podéis ver parte de la colección de Oro parece Plátano es. Os animo a que paséis por la web pinchando aquí. Espero que os guste!.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Second chance!

Pull&Bear loafers and Mango shirt

After the problems with the web the first day of shopping online, Pull&Bear Facebook group said: "Because of the technical difficulties we suffered last night, we would like to compensate you and therefore will be giving away next week an additional 1500 Lomography cameras (same terms an conditions apply). We will announce the final date throughout this week. Thanks." :) :) :) :) I want those black loafers and the Lomography camera ;)

Despues de los problemas con la web de Pull&Bear en el lanzamiento online, el grupo de Facebook de Pull&Bear dijo: "Hemos decidido que por los problemas técnicos que sufrimos, queremos compensaron, regalando la semana que viene otras 1500 cámara en los mismos términos y condiciones. Anunciaremos la fecha definitiva a lo largo de la semana. Gracias." :) :) :) :)
Aún no han dicho el día, pero yo voy a intentar hacerme con una comprándome esos mocasines negros. Llevaba tiempo buscando unos y estos tienen muy buena pinta y están bien de precio. Y me encantaría ponérmelos con la blusa de Mango de lazada negra ;)

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

mod mode

merc dress

A gift from London. Did you know this brand?. And the mode subculture?. Mod is a subculture that originated in London in the late 1950s. Significant elements of the mod subculture include fashion, music and motor scooters.

Un regalo de Londres. ¿Conocías esta marca?. ¿Y el movimiento mod?. Fue un movimiento musical y cultural que se desarrolló en Londres a finales de la década de 1950. Los elementos más significativos son música, moda y scooters. Las chicas llevaban el pelo a lo garçon , ojos marcados en negro, niquis de nylon, faldas rectas por debajo de la rodilla y escuchaban jazz. Me gusta!!

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Sweet Mustard

Ralph Lauren shirt

H&M shorts and bag

Ana Locking necklace

ASOS shoes

This season I want to add something mustard to my closet. And that necklace please!!. I could also make some room in my closet for those leopard shoes ;)

El mostaza es uno de colores que quiero añadir a mi armario esta temporada. Y ese collar por favor!!. También haría un hueco en mi armario para esos zapatos de leopardo ;)

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

All I want for Christmas is you...

Mango dress

I WANT IT! That Christmas red is perfect for the 24th of December.
¡LO QUIERO! Ese rojo navidad es perfecto para el 24 de Diciembre.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Handmade

Sfera cardigan

I look like a sheep with it. Warm and soft for this winter. Although I hope not to have to wear it soon.

Parezco una ovejita con ella puesta. Calentita y suave para el invierno. Aunque espero no tener que ponérmela pronto.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Skulls

cute or scary?  :P

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

STANCE by Ana Locking

“STANCE” talks about taking up a standpoint, the correct one for yourself, within the countless voices, lives and circumstances that make up each of us. Necklaces and bracelets gold plated. Metal mesh tubes that fit around the neck and waist. Twisted nuts and metal dishes that mingle with natural wild pearls.

"STANCE" habla acerca de tomar un punto de vista, el correcto para uno mismo, dentro de las voces incontables, las vidas y circunstancias que conforman cada uno de nosotros. En Stance los collares y pulseras bañados en oro cobran un papel protagonista. Tubos de malla metálica que se encajan y enrollan al cuello y cintura. Tuercas enroscadas y platillos metálicos que se entremezclan con perlas naturales salvajes.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

In My Closet

H&M lace top

Zara shorts
ASOS bag
Converse sneakers

I always want to have the items of the looks I do with Polyvore, so this time I decided to mix clothes already in my closet. Someday you will see me wearing this, as soon as the heat goes away ;)

Siempre sueño con llevar las combinaciones que preparo con Polyvore y esta vez he mezclado cosas que ya estan en mi armario. Así que igual algún día me veis así por aquí. Cuando se vaya un poco el calor ;)

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.